谈虎色变

tán hǔ sè biàn

өзінің қорқары сөз болса түсі бұзылып сала беру, өзінің үрейленері ауызға алынса өңі қашып сала беру, аты айтылса-ақ зәресі ұшу, аты айтылса-ақ үрейі ұшу, аты айтылса-ақ шошып кету, аты айтылса-ақ қорқа бастау